유머토끼 로고
03:09 [익명]

콩글리시 교정을 위한 스포츠 용어 올바른 표현은 무엇인가요? 콩글리시로 잘못 사용되고 있는 스포츠 용어들을 교정하기 위해 올바른 표현을

콩글리시로 잘못 사용되고 있는 스포츠 용어들을 교정하기 위해 올바른 표현을 알고 싶습니다. 예를 들어, '골인' 대신 '골', '핸들링' 대신 '핸드볼'처럼 수정해야 할 용어들과 그 이유를 설명해 주세요.

콩글리시 교정을 위해 몇 가지 예를 들어볼게요

골인은 골로 핸들링은 핸드볼로 바꿔야 해용

이유는 한국어와 영어의 차이를 줄이고 더 자연스러운 표현을 사용하기 위해서에요!

올바른 용어 사용이 중요하죠

회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다