03:09
[익명]
콩글리시 교정을 위한 스포츠 용어 올바른 표현은 무엇인가요? 콩글리시로 잘못 사용되고 있는 스포츠 용어들을 교정하기 위해 올바른 표현을
콩글리시로 잘못 사용되고 있는 스포츠 용어들을 교정하기 위해 올바른 표현을 알고 싶습니다. 예를 들어, '골인' 대신 '골', '핸들링' 대신 '핸드볼'처럼 수정해야 할 용어들과 그 이유를 설명해 주세요.
콩글리시 교정을 위해 몇 가지 예를 들어볼게요
골인은 골로 핸들링은 핸드볼로 바꿔야 해용
이유는 한국어와 영어의 차이를 줄이고 더 자연스러운 표현을 사용하기 위해서에요!
올바른 용어 사용이 중요하죠
회원가입 혹은 광고 [X]를 누르면 내용이 보입니다
-
창원대 수시 .. 창원대를 목표로 하고 있는 09년생입니다 지금 제 내신이 5등급제 기준으로
2025.12.01 -
아이폰 16, 16프로 케이스 호환 가능한가요? 16을 쓰고 있는데 일반형은 케이스가 많이 없고 프로형은 많아서
2025.12.01 -
임영웅 11월 브랜드평판 순위 알고싶어요 임영웅 11월 브랜드평판에서 스타부문에서의 임영웅 순위 알고싶어요
2025.11.30 -
전주 고등학교 다자녀 제가 2027학년도 고등학교 입학생인데요 지망하는 학교가 전주 한일고인데 1. 다자녀
2025.11.30 -
고속버스 예매 인천공항에서 대전으로 가는 버스를 이용하려하는데 버스 노선이 인천공항 2터미널에서 출발해
2025.11.30 -
어떤 야구선수 싸인일까요? 제가 옛날에 롯데 자이언츠 선수한테 싸인받은 싸인볼을 오늘 찾았네요. 어떤
2025.11.29